韓國流行音樂-喬海苔

Wanna One 朴志訓、朴佑鎮透過 fan cafe 發文，再度為日前的「飛機內抓頭髮事件」出面道歉。

朴志訓日前在飛機上被粉絲目擊遭人抓頭髮，原本懷疑是工作人員，但最後發現原來是同齡好友朴佑鎮，雖然公司當時有出面解釋兩人只是在開玩笑，並表示之後會更加謹慎，不會再這樣了，而他們也在16日透過官方 fan cafe 再次為事情道歉。

朴佑鎮首先表示：「大家好，我是 Wanna One 朴佑鎮。因為在公共場所的行為讓大家感到擔心，真心地向大家道歉，平常我和志訓作為朋友，都會很隨便地開些玩笑，但這好像讓看得人感到不便，為了不再讓這種事發生，我會謹慎地行動，努力讓大家看到好的面貌。」

朴志訓則說：「各位 Wannable (粉絲名)，我是志訓。首先要為讓大家感到擔心道歉，佑鎮跟我是同齡朋友，也是我唯一的朋友，所以有時候玩笑會有些過頭，也因為這樣才會 (讓飛機內的) 事情變得這麼大，但佑鎮在影片的最後有為我整理頭髮，我們之後也關係很好地聊天、搭乘飛機。開玩笑的時候我沒有心情不好，當然也不感到痛或是受傷，我們兩個沒有任何問題，關係很好地相處中，所以大家不用太擔心，以後會讓大家看到好的面貌，也會小心再小心地行動，不讓大家擔心。」

另外，朴志訓、朴佑鎮所屬的 Wanna One 最近正忙於各種國內外的宣傳活動、粉絲見面會。

翻譯撰寫：Kpopn 的 Jessica
內容來源：體育朝鮮