韓國流行音樂-喬海苔

SHINee 成員 Key 今天 (16日) 分享了一張五位成員的合照，並透過 Instagram 表達了想讓生活回歸常軌的想法，也請求粉絲像往常一樣地為 SHINee 應援。

Key 在留言中寫道：「大家好，我是 SHINee 的 Key。久違地和各位打招呼。最近我帶著許多想法度過了這段時間，在日本巡迴前，我應該會先以與 BoA 前輩一起進行、大部分都是事前拍攝的實境綜藝節目和大家見面，所以雖然晚了些，但我還是想要親自說出來。

雖然看來是有些太快的時機，但是我想要盡快調整我的心情，回到我的日常生活，我們的成員們也都想要重新站起來。鐘鉉哥的事情不能視為我們崩潰的契機，那對鐘鉉哥自己與他的家人而言，都是讓很多人擔心的事情。雖然現在會因為不能立刻看到他而悲傷，但我很清楚，在某個轉角，哥正在等待著我。我會比起任何時候更加努力，與其說是填補哥的空缺，我更想要一直感受著哥的存在持續進行活動。

我想斗膽地拜託各位，不論在哪裡、看到我們什麼樣的面貌，如果能像平常一樣對待我們、喜愛我們，我會非常感謝。為了讓成員們可以產生力量，如果能淡淡地為我們應援，我們不會讓各位失望的。謝謝。Key」

(原文：안녕하세요 샤이니 키 입니다. 오랜만에 인사 드립니다. 요즘 많은 생각으로 시간을 보내고 있는데요 투어를 앞두고 우선 대부분 사전 촬영을 해두었던 보아 선배와의 리얼리티로 인사를 드릴거 같아서 좀 늦었지만 제 입으로 얘기 하고 싶었습니다. 빠르다면 너무 빠른 시간이지만 잘 추스리고 얼른 일상으로 돌아가려고 합니다 . 저희 멤버들도 다시 일어나려고 하고 있고 물론 종현이 형의 일이 저희가 무너지게 된 계기라고 볼 순 없습니다. 그건 형 자신은 물론 가족들을 포함한 많은 분들께 걱정을 끼쳐드리는 일이고 ,지금 당장 볼 수 없어 슬프지만 길모퉁이 돌아서면 형이 저를 기다리고 있다는 것을 저는 너무 잘 알고있기 때문입니다. 어느 때 보다 힘내고 ,형의 빈자리를 채우기 보다는 형을 항상 느끼면서 활동하고 싶습니다. 감히 드리는 저의 부탁이지만 언제 어디서 어떤 모습으로 저희를 만나게 되어도 항상 평소 처럼 대해주시고 사랑해주시면 너무 감사하겠습니다. 저희 멤버들 더 힘낼수 있게 담백한 응원의 마음 보내주시면 실망시켜드리지 않겠습니다. 감사합니다. KEY)」

另外，SHINee 成員鐘鉉於去年12月離世。

 

內容來源：Key@Instagram
翻譯與撰寫：Kpopn 的 Leila